红河县银发匠心有力推进少数民族非遗保护传承工作
近年来,红河县坚持以铸牢中华民族共同体意识为主线,大力弘扬中华民族优秀文化,深入挖掘“银发资源”,积极动员广大离退休干部当好少数民族非物质文化遗产保护传承工作的“翻译官”“宣传员”和“传承者”。
一是当好非遗文化“翻译官”。红河县在迤萨、宝华、乐育等乡镇非遗文化聚集地,当地的14名离退休党员组建了3支引导员、“翻译官”小队,协助县委、县政府深入村寨开展非遗文化的挖掘、收集、整理、保护和传承工作,共参与走访收集资料20余次,参与翻译彝语文字材料3万余字,有效地解决了沟通交流不顺畅、文字翻译表达有失误等问题。
二是做好非遗文化“宣传员”。退休后热爱歌唱的老干部有足够的时间继续去琢磨、优化、传授本地传统音乐,组织带领陪同红河哈尼多声部群众演员到省外参与演出。短视频平台记录下了他们载歌载舞的画面,高达100万+的播放量和10万+的点赞,展示了红河县民族文化的魅力。
三是做好非遗文化“传承人”。资深哈尼族艺术家,现年65岁的退休干部吴志明和妻子杨发妹成立红河县红河民族文化传习馆,让民族民间音乐、哈尼乐作舞、地鼓舞、民族工艺等非遗文化得以保护、传承和发展。传习馆重点围绕贫困家庭子女,与传承学校合作招徒,指导传授技艺。自2005年传习馆创办至今,共教育培养出200余名学员,部分学员如今成为县文工团顶梁台柱。组建了红河民族文化传习表演队,多次代表省、州、县到北京等地参加各种文化艺术赛事等活动,原创哈尼族民间多声部音乐合唱《吾处阿哧》《栽秧山歌》,哈尼族民间鼓舞《大地鼓》等多部作品斩获不同级别金银铜奖数枚。